I tend to assume that you are using a US source for these words and their meanings, and English sources might say different, so I sometimes look them up. The OED says foofaraw is mid C19th, western region of the US, and may be from a Spanish word, but they don't know which one.