I didn't know that about Section 8. But, I never really watched MASH. I know, hard to believe.
As for La Vie Neuf... I like that a lot. You're probably right about the guys needing 9 lives to escape all of that madness they encountered. And big Yay for 10 Plagues. Finishing them, not having them ;)