http://glennagirl.livejournal.com/ ([identity profile] glennagirl.livejournal.com) wrote in [community profile] section7mfu2020-01-11 08:03 am

Word of the Day

SATURDAY, JANUARY 11

Malapropism

[MAL-əprop-iz-əm]Part of speech: noun

Origin: english, 18th century

  • The practice of unintentionally using the wrong word or phrase, usually to humorous effect
  • The act of using a malaprop

Examples of Malapropism in a sentence

  • English-language learners are likely to use some comical malapropisms as they practice their skills. 
  • After bungling her introduction with a malapropism she was too embarrassed to go on with the speech.

About Malapropism

The word malapropism comes from an English play, but playwright Richard Sheridan likely got his inspiration from the French, “mal à propos,” meaning inappropriate. The noun can refer to the linguistic tic in general, or a specific instance of malapropism.

Did you Know?

This linguistic blunder comes from the 18th-century play “The Rivals.” In it, the character Mrs. Malaprop is known for unintentionally using the wrong words in hilarious contexts. For example, exclaiming, "He is the very pine-apple (pinnacle) of politeness!”

[identity profile] pfrye.livejournal.com 2020-01-11 10:44 pm (UTC)(link)
Illya Kuryakin could speak English as well as anyone at the New York headquarters of UNCLE. His teachers had been the GRU, Soviet Military Intelligence, who were known to treat anything but perfection as a failure. Knowing this Napoleon had to smile as Illya deliberately used malapropisms in his conversation to appear helpless and uneducated. The THRUSH agent was less than diligent thinking Illya was no threat, just an uneducated immigrant. His mistake proved fatal.