Find your own way

[hypatia-66.livejournal.com]

Short Affair challenge, 6 May. Prompts: absent, chew, yellow

Early days, 17. Illya's English is perfect — now he has to remember to speak American.

https://archiveofourown.org/works/18730216

Illya thinking - or just hungry

Comments

[jantojones.livejournal.com]

Two countries divided by a common language. You showed Illya's confusion perfectly.

[hypatia-66.livejournal.com]

I'm probably showing my own, too... The rhythm of another country's speech patterns is much harder to get right than vocabulary differences.